本文由智堡翻译，支持智堡请下载智堡APP并订阅我们的付费会员

原文基于创作共同协议（BY-NC）经翻译后在智堡发布。

免责声明：以下内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点。

本文首发于美国智库乔治·W·布什研究所 (George W. Bush Institute) 旗下期刊《催化剂》(The Catalyst) 2019年秋季刊（总第16期）。

摘要：Ryan Streeter和Richard Reeves虽然在思想光谱上的立场不同，但他们有一个共同的信念：资本主义和社会主义之间的这场辩论是一个伪命题。他们都认为，美国人是在寻找途径来表达他们对当今资本主义运作方式的不满，而非他们对社会主义的支持。

就美国经济这一议题，政策专家Ryan Streeter和Richard Reeves撰写了大量文章。Streeter是美国企业研究所(American Enterprise Institute) 国内政策研究主管，而Reeves是布鲁金斯学会 (Brookings Institution) 经济研究高级研究员，学会旗下中产阶级未来计划主管。

在与《催化剂》编辑William McKenzie以及布什研究所-南方卫理公会大学经济增长计划主管Cullum Clark的对话中，他们阐述了让资本主义惠及更多人的信念。