本文由智堡翻译，原文为公开版权内容，内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点，译文仅供教育及学术交流目的使用。

原文标题：Reflections on the Lehman collapse, 10 years later

作者：Hyun Song Shin，发表日期：2018年9月17日，原文链接

译者：钟政昊

本周是雷曼兄弟破产十周年。在许多方面，我们仍然活在危机的余波中。在这场危机最严重时，人们所做出的评估，往往围绕着一系列令人窒息的事件及其显著症状而展开。但并非所有这些评估都说到了点子上。十周年纪念是一个很好的契机，让我们可以从各种论点中取其精华去其糟粕，并摒弃围绕危机而产生的一系列神话。