本文由智堡编译，原文为公开版权内容，内容仅代表作者观点，不代表智堡的立场和观点，译文仅供教育及学术交流目的使用。

原文标题：Selected Deposits and the OBFR

作者：Alyssa Cambron，发表日期：2019年5月6日，原文链接

译者：钟政昊

纽约联邦储备银行最近决定修改隔夜银行融资利率 (OBFR) 的构成。OBFR作为一种参考利率，衡量的是银行在无抵押美元货币市场上隔夜拆借的成本。

具体来说，OBFR的组成部分除了之前的联邦基金和欧洲美元 (Eurodollar) 外，现在还将纳入薄记在海外银行之美国分支机构账上的隔夜付息活期存款 (按交易对手间商定的利率计算，不含活期存款)——即“选定存款” (selected deposits)。

在这篇文章中，我们将更详细地讨论这一变化，包括纳入选定存款的原因，以及对OBFR的可能影响。