双语阅读

不平等:美国人的财富和债务

2019/07/18 17:06
收藏
对照中文英文原文
美国的中产阶级正在萎缩。2016年,收入分配前20%的人占中产阶级财富的三倍以上。此外,前1%的财富份额超过了整个中产阶级。

本文重点介绍了最近对美国财富和债务分配的研究。为了获得更深入的了解,可以参阅在Isabel Sawhill和Christopher Pulliam合著的《关于美国财富的六大事实》

美国的大部分债务都在住房

Sawhill和Pulliam指出,住房抵押贷款占2018年美国家庭债务的68%。然而,自2006年以来,学生贷款中的债务比例增加了150%以上。千禧一代实际上是“学生债务一代”,与X世代相比,他们以更高的金额获得更多贷款,更有可能违约,这主要是由于学费上涨,营利性学校入学人数增加以及劳动力市场疲软。

中产阶级财富正在萎缩

中产阶级家庭越来越少拥有该国的财富。2016年,前20%的人占中产阶级财富的三倍以上。此外,前1%的财富份额超过了整个中产阶级。在2010年之前,中产阶级拥有的财富超过前1%。自1995年以来,中产阶级占有的财富份额稳步下降,而前1%的份额稳步增长。

注:关于财富不平等,可以参考智堡往期文章《多图:逃税与财富不平等》《全球财富不平等与离岸资产(上)》《全球财富不平等与离岸资产(下)》《圣路易斯联储季刊:中美住房成本和地区间收入不平等》《再分配可以终结财富不平等吗》


代际财富不平等正在增长

在1989年至2016年期间,65岁及以上的美国人的中位数净值增加了68%,而35岁及以下的中位数净值下降了25%。 Sawhill和Pulliam表示,预计未来十年的联邦支出将大大有利于老年家庭,而对年轻家庭和儿童的投资预计会下降。年轻的家庭不仅会拥有更少的财富,而且还需要支付债务融资的联邦支出,这些支出主要使前几代人受益。

注:关于代际流动性,可以参考智堡往期文章《教育、婚姻、就业如何影响代际收入流动性?》

为提升阅读体验,智堡对本页面进行了排版优化 查看原文