双语阅读

关于首次申领失业金人数,我们可以发现什么?

2019/08/09 13:12
收藏
对照中文英文原文
以新申请人数除以人口之后来看,劳动力市场已经打破了2000年的低点。

首次申请失业救济人数是一个备受关注的经济指标。它计算的是某一周有多少人有资格获得失业保险赔偿。数据可以快速、高频率(每周)获得,但是该系列的缺点是非常不稳定。这就是为什么圣路易斯联储还提供了一个四周移动平均值(下图)。图中还包括一条红线,表示该统计数据在其历史进程中的最低点——1969年5月。目前,申领失业救济金人数约为每周23万人;虽然这个数值很低,但在样本期的前126周,这个数值更低。

当然,20世纪60年代的人口要少得多,所以目前的统计数据比最初出现时更令人印象深刻。第二张图表显示了新申请人数除以人口之后的结果。红线表示近年来的最低点,出现在2000年4月。事实上,自2015年5月以来,这一低点显然已经被打破。不过,请记住,这一统计数字只是劳动力市场图景的一部分。例如,平均失业持续时间仍然很高。此外,失业保险的资格要求可能会随着时间的推移而变化,从而扭曲统计数据。

为提升阅读体验,智堡对本页面进行了排版优化 查看原文