【黑金重铸】精确理解跨国公司对经常账户的影响

2021/04/14 09:30
收藏
我们的世界观是由会计塑造的,而传统的国民核算和国际收支已不再适应一个由跨国公司所主导的世界。

本文由智堡编译,原文为公开内容,内容仅代表作者观点,不代表智堡的立场和观点,译文仅供教育及学术交流目的使用。

智堡现已支持黑金会员补差升级为元会员,所有黑金重铸文,可在本专题内浏览。

原文标题:Tracking the international footprints of global firms;作者为BIS经济学家Hyun Song Shin、Philip Lane、Stefan Avdjiev和Mary Everett;发表日期:2018年3月;原文链接

编译:钟政昊

译者导读

拜登政府计划“围剿”跨国公司,其财长耶伦正努力通过经合组织谈判,以期就全球最低税率达成协议。全球化下的跨国公司不断通过离岸化、迁移总部以及转移知识产权等方法,将利润转移到低税率地区。诸如瑞士和爱尔兰这种拥有大量跨国公司总部或知识产权的国家,其经常账户和国内生产总值都受到了极大扭曲。

我们的世界观是由会计塑造的,而传统的国民核算和国际收支已不再适应一个由跨国公司所主导的世界。全球价值链的日益复杂,使得经常账户不再能准确反映实际的经济活动,因为即使货物从未经过一国的海岸线,它也能出现在该国的出口中。债务/GDP比率也可能不再是衡量金融脆弱性的好指标,因为分母已不能充分反映国内经济的规模。

本文提供了一个不同于以往的“合并视角”,不再将跨国集团的各组成部分分配到各自所在国分析,而是将整个集团分配到总部所在国一并讨论。通过详细的案例,本文展现了跨国公司复杂的业务如何将利润在各国间调配,并扭曲了经常账户和国民核算。

立即解锁
评论
比特乌托
2021/04/14 11:13
下载下来自己打开就能放大
史嘉晨 回复比特乌托
2021/04/15 11:23
可以点击图片放大
萧风
2021/04/14 09:55
图片的分辨率不是很高。不知道能不能解决下?还是就是故意给人看不清?
萧风 回复萧风
2021/04/14 09:59
要查看原图文件才能放大。
史嘉晨 回复萧风
2021/04/15 11:23
网页点击图片 图片右上角有查看原图
微信扫一扫
问题反馈更及时