双语阅读

美国经济持续增长

2019/04/27 23:56
收藏
对照中文英文原文
美国经济分析局今天宣布,美国实际国内生产总值在2019年第一季度以3.2%的年增长率增长。这比自2009年大衰退复苏以来的平均增长率2.2%好:第三季度,甚至一点点优于过去70年平均3.1%的增长率。

Sun Apr 28 2019 10:19:14 GMT+0800 (中国标准时间)

美国经济分析局今天宣布,美国实际国内生产总值在2019年第一季度以3.2%的年增长率增长。这比自2009年大衰退复苏以来的平均增长率2.2%好:第三季度,甚至一点点优于过去70年平均3.1%的增长率。

实际GDP年增长率,1947年:Q2-2019:第一季度,1947 - 2018年历史平均水平(3.1%)为蓝色,大萧条后平均水平(2.2%)为红色。

并且同比增长持续攀升。

上图:实际GDP季度增长率,按年率计算,2009年:第四季度至2019年:第一季度。下图:实际GDP同比增长。垂直线表示第一季度的观测值。

这使得Econbrowser经济衰退指标指数处于2.4%,是我们所见过的最低水平。这意味着美国经济扩张现在已经持续了9-3 / 4年,比历史上最长的扩张(1991年:2001年第2季度:第1季度)低1个季度。

基于GDP的衰退指标指数。每个日期的绘制值仅基于信息,因为它可以公开获得并在指定日期后的四分之一报告,2018:Q4是图表上显示的最后一个日期。阴影区域代表NBER的衰退日期,这些日期在构建指数时没有以任何方式使用,有时直到日期后两年才报告。

然而,GDP报告背后的细节有点令人失望。库存积累占3.2%的0.65%;这是不可持续的。进口量下降0.6%。这是另一个在季度频率上波动且经常修正的指标。国家和地方政府支出增加0.4%。这些因素有助于弥补弱于通常的消费增长。住房继续对经济造成轻微拖累。

尽管如此,这些数字毫不含糊地告诉我们美国经济在不断增长。多年来一直在预测即将发生灾难的人将不得不等待至少几个角落。

为提升阅读体验,智堡对本页面进行了排版优化 查看原文