过去10年，美国用芯片升级其基于银行的磁条卡，而中国则经历了一场零售支付革命，两种新的支付系统已经超越了基于卡片的系统，开始主导个人对个人、零售和许多商业交易。中国的新系统是建立在数字钱包、二维码基础上的，通过他们自己的大型科技公司运行：阿里巴巴运营的支付宝(中国版的亚马逊)和腾讯运营的微信支付(中国版的Facebook)。

在很大程度上，中国的金融体系将银行从支付交易中剥离出来，剥夺了银行一个重要而长期的收入来源。它在...